Si te ha llegado una invitación con unas misteriosas siglas al final, o estás preparando las vuestras y no sabéis cómo pedir que os confirmen, esta guía es para ti. Te explicamos qué significa RSVP, cómo escribirlo en la invitación, con cuánta antelación pedir la confirmación de asistencia y qué mensajes usar para que la gente responda a tiempo.
En resumen
- RSVP viene del francés «Répondez s'il vous plaît»: «responda, por favor». Su equivalente en español es S.R.C., «se ruega contestación».
- En una boda significa que los novios necesitan saber si vas a ir, con quién y antes de qué fecha.
- Lo habitual: invitaciones 2-3 meses antes y fecha límite para confirmar 3-5 semanas antes de la boda.
- Lo más cómodo hoy es un enlace o código QR a un formulario: los invitados responden en un minuto y vosotros tenéis el recuento al día.
Qué significa RSVP (y S.R.C.)
RSVP son las siglas de «Répondez s'il vous plaît», una fórmula de cortesía francesa que significa «responda, por favor». Se popularizó en las invitaciones formales y hoy se usa en todo el mundo, también en España, sobre todo en bodas.
En las invitaciones más clásicas en español verás S.R.C., de «Se ruega contestación». Significa lo mismo: los anfitriones os piden que confirméis si asistiréis. Se puede usar cualquiera de las dos; lo importante es que vaya acompañado de una fecha límite y una forma clara de responder.
Cómo ponerlo en la invitación
Una línea al final de la invitación basta. Debe responder a tres preguntas: antes de cuándo, cómo (enlace, QR o teléfono) y, si hace falta, para quién es la invitación.
Clásico
S.R.C. antes del 15 de mayo · Lucía 600 000 000 · Carlos 611 111 111
Con web de boda
Os rogamos que confirméis vuestra asistencia antes del 15 de mayo en nuestra web: mibodafacil.com/lucia-y-carlos (o escaneando el código QR).
Cercano
¿Te apuntas? Cuéntanoslo antes del 15 de mayo aquí: mibodafacil.com/lucia-y-carlos 💍
Si la invitación no incluye acompañante, conviene escribir el nombre de cada invitado en el sobre o en la propia invitación. Si sí lo incluye, pedid su nombre al confirmar, para las mesas y las tarjetas.
Con cuánta antelación pedir la confirmación
- Invitaciones: entre 2 y 3 meses antes. Si la boda es fuera, en un puente o en pleno verano, mejor 4-6 meses (o un "reserva la fecha" antes).
- Fecha límite para confirmar: entre 3 y 5 semanas antes de la boda. Os da margen para perseguir a los rezagados y cerrar el número con el catering, que suele pedirlo una o dos semanas antes.
- Recordatorio: una semana antes de la fecha límite, solo a quien no ha respondido.
Formas de pedir la confirmación
| Forma | A favor | En contra |
|---|---|---|
| Tarjeta de respuesta en papel | Muy elegante y tradicional. | Lenta, cuesta sellos y llegan pocas de vuelta. |
| Teléfono o WhatsApp | Cómodo para los invitados. | Las respuestas acaban repartidas entre chats y llamadas, y hay que apuntarlas a mano. |
| Formulario online (enlace o QR) | Se responde en un minuto desde el móvil y el recuento se hace solo, con menús y alergias. | Para algún familiar mayor quizá haya que rellenarlo por él. |
Si optáis por el formulario, aquí tenéis qué preguntas incluir en la confirmación de asistencia para no quedaros cortos ni agobiar a nadie.
Mensajes listos para copiar
Al enviar la invitación por WhatsApp
¡Hola! 💍 Ya tenemos la web de nuestra boda con toda la información: horarios, cómo llegar y el formulario para confirmar. Os pedimos que nos confirméis antes del 15 de mayo aquí: [enlace]. ¡Os esperamos!
Recordatorio amable
¡Hola, Marta! Estamos cerrando el número de invitados con el catering. ¿Podrías confirmarnos antes del viernes si venís? Es un minuto: [enlace]. ¡Gracias!
Invitación con acompañante
La invitación es para ti y un acompañante: cuando confirmes, dinos su nombre para preparar las mesas.
Invitación sin acompañante (con tacto)
Por limitaciones de espacio, la invitación es solo para las personas indicadas. ¡Gracias por entenderlo!
Qué hacer con quien no contesta
- Un recordatorio, no tres. Una semana antes de la fecha límite, mensaje amable con el enlace.
- Llamada a quien no usa el móvil. A abuelos y tíos mayores, mejor llamar y rellenar vosotros su respuesta.
- Pasada la fecha, decidid. Avisad de que cerráis el número y, si no hay respuesta, contad con que no vienen (o preguntad una última vez si es alguien cercano).
- Llevad la cuenta de los pendientes. Si usáis una hoja de cálculo, nuestra plantilla gratis de lista de invitados en Excel os dice en todo momento cuántos faltan por responder.
Si eres el invitado: cómo responder bien
- Responde cuanto antes, aunque sea para decir que no puedes ir.
- Respeta los nombres de la invitación: no añadas acompañantes que no estén invitados sin preguntar antes.
- Indica alergias o menús especiales al confirmar, no el día de la boda.
- Si cambian tus planes, avisa lo antes posible: cada cubierto cuenta.
Cómo hacerlo con Mi Boda Fácil
Con Mi Boda Fácil creáis vuestra web de boda con un formulario de confirmación de asistencia a vuestra medida y una fecha límite. En la sección Compartir tenéis el enlace para enviarlo por WhatsApp y una tarjeta con código QR para imprimir en la invitación. Cada respuesta entra en vuestra lista de invitados al momento, con acompañantes, menús y alergias, y el recuento se calcula solo. El plan Gratuito permite recibir hasta 50 confirmaciones.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa RSVP en una invitación de boda?
Son las siglas de «Répondez s'il vous plaît», «responda, por favor» en francés. Indica que los novios necesitan que confirmes si irás, normalmente antes de una fecha concreta.
¿Qué significa S.R.C.?
«Se ruega contestación». Es la versión en español de RSVP y quiere decir lo mismo.
¿Con cuánta antelación hay que pedir la confirmación?
Invitaciones dos o tres meses antes y fecha límite para confirmar entre tres y cinco semanas antes de la boda.
¿Qué hago si un invitado no confirma?
Un recordatorio amable una semana antes de la fecha límite y, si sigue sin responder, una llamada directa.